哈利爱死自己的生日了——那他们玩到了很晚，几乎带动着所有不愿意早早入眠的人们陷入了狂欢

其他的朋友们的到来，让哈利终于理解了为什么克劳尼要买那么多的牡蛎——吃到最后，牡蛎甚至不够了，大家都觉得自己饿着肚皮

但英国的夜晚什么也没有，他们甚至自己动手做了土豆泥和薯条，还有搅拌进炼乳的甜沙拉

    而罗恩和赫敏在玩乐的间隙还向他抱怨为什么不回信件--

    “我根本什么也没收到！”他回答，“我还以为是你们不愿意和我玩了！”    朋友们玩到深夜才匆匆地回家了，感谢魔法的便利——否则哈利认为，他们可能都会因为彻夜狂欢的噪音被治安官警告呢!    他从未这么晚睡过，而等他一觉醒来，已经将近到邻二的中午了，但他感觉自己的身上洋溢着前所未有的清爽的气氛——就像在炎炎夏日的户外猛冲，流了一身的汗后又去冲了个凉快的澡一样

    而等他吃完饭回到萨利郡时，