从光和三年(180)年起到光和六年，王翊一直老老实实，安稳地待在祁县

梳理家事，发展王氏，操练亲兵之余，便是带着两个弟弟习文练武

    对于两个弟弟，放养的时间有些久，以前有张咏负责，后来张咏被王翊请去负责岳麓书院，王翊便亲自负责起王端、王竣的培养

    日后乱世争雄的时候，治政统兵，控制内外之权，都需要亲族可靠之人才

对于王翊，再没有比王端、王竣两个嫡亲弟弟，更值得信任依靠的族人了

    两兄弟从小受王翊影响，外加潜移默化的洗脑，未来必将是可以为王翊牧守一方的柱石

就如曹操有曹氏、夏侯氏一众族人支持一样，尽掌重权

    因此王翊对两兄弟的培养极为上心，也是感到乱世之将临，紧迫感甚足，对他们要求从严，经常让他们去岳麓书院学习，并跟着义从操练，四年下来，俱成长为文武双全的翩翩少年郎，让王隗与王翊都极为满意

    四年来，以岳